Harbaugh brothers looking to make the Super Bowl a family affair